Cheryl Strayed: "Eu havia divergido, digressado, vagasse e me tornei s...

"Eu havia divergido, digressado, vagasse e me tornei selvagem. Eu não abraço a palavra como meu novo nome porque definiu aspectos negativos das minhas circunstâncias ou vida, mas porque mesmo nos dias mais escuros - aqueles muito dias em que eu estava me nomeando - eu vi o poder da escuridão. Vi isso, na verdade, eu tinha se desviado e que eu era perdido e que dos lugares selvagens Meu desarrumado me trouxera, eu sabia coisas que eu não poderia ter conhecido antes."

--- Cheryl Strayed

#Fatos #Circunstâncias #Escuridão #Names #Negative #Serra #Abraçar #Definiram #Lugares selvagens #Conhecido #Aspecto

Versão em inglês

I had diverged, digressed, wandered, and become wild. I didn't embrace the word as my new name because it defined negative aspects of my circumstances or life, but because even in my darkest days—those very days in which I was naming myself—I saw the power of the darkness. Saw that, in fact, I had strayed and that I was a stray and that from the wild places my straying had brought me, I knew things I couldn't have known before.