Chet Zar: "Lembro-me de ser uma criança de arte de 12 anos e sentindo...

"Lembro-me de ser uma criança de arte de 12 anos e sentindo que não havia movimento de arte emocionante acontecendo, especialmente para alguém como eu. Eu estava olhando em volta pela inspiração artística e não conseguia encontrar nada - até que o amigo do meu irmão mais velho trouxe um livro de giger para a casa. Ao ver a primeira imagem que eu sabia que nunca seria o mesmo. Um mundo totalmente novo se abriu para mim e eu tenho explorado desde então. Não é dúvida de que eu não estaria aqui hoje, fazendo o que faço, sem sua influência. HR Giger é o rei do movimento de arte escura."

--- Chet Zar

Versão em inglês

I remember being a 12 year old art kid and feeling like there was no exciting art movement happening, especially for somebody like me. I was looking around for artistic inspiration and could find nothing — until my older brother’s friend brought a Giger book over to the house. Upon seeing the first image I knew I would never be the same. A whole new world opened up to me and I have been exploring it ever since. It’s no doubt that I would not be here today, doing what I do, without his influence. H.R. Giger is the king of the Dark Art movement.