Chieko N. Okazaki: "Somente você conhece suas circunstâncias, seu níve...

"Somente você conhece suas circunstâncias, seu nível de energia, as necessidades de seus filhos e as demandas emocionais de suas outras obrigações. Seja sábio durante as estações intensivas de sua vida. Quere sua agência e não desista casualmente. Não se compare com os outros - quase sempre isso fará você desanimado. Não aceite a interpretação de outra pessoa de como você deve passar seu tempo. Faça a melhor decisão que puder e avalie-a para ver como funciona."

--- Chieko N. Okazaki

Versão em inglês

Only you know your circumstances, your energy level, the needs of your children, and the emotional demands of your other obligations. Be wise during intensive seasons of your life. Cherish your agency, and don’t give it away casually. Don’t compare yourself to others — nearly always this will make you despondent. Don’t accept somebody else’s interpretation of how you should be spending your time. Make the best decision you can and then evaluate it to see how it works.