frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Chimamanda Ngozi Adichie: "Ele estava fazendo-a se sentir pequeno e ab...

"Ele estava fazendo-a se sentir pequeno e absurdamente petulante e, pior ainda, suspeitava que ele estivesse certo. Ela sempre suspeitava que ele estivesse certo. Para um breve momento irracional, ela desejou poder se afastar dele. Então ela desejou, racionalmente, que ela poderia amá-lo sem precisar dele. Precisa deu-lhe poder sem a tentativa dele; Necessidade foi a falta de necessidade que ela muitas vezes sentia ao redor dele."

--- Chimamanda Ngozi Adichie

Versão em inglês

He was making her feel small and absurdly petulant and, worse yet, she suspected he was right. She always suspected he was right. For a brief irrational moment, she wished she could walk away from him. Then she wished, more rationally, that she could love him without needing him. Need gave him power without his trying; need was the choicelessness she often felt around him.