Chimamanda Ngozi Adichie: "... Houve cimento em sua alma. Estive lá po...

"... Houve cimento em sua alma. Estive lá por um tempo, uma doença matinal de fadiga, desejos silvestres, breves brilhos imaginários de outras vidas que ela poderia estar vivendo, que ao longo dos meses se fundiram em uma homesagem perfurante."

--- Chimamanda Ngozi Adichie

#Piercings #Alma #Doença #Desejo #MESES #Imaginário #Manhã #Cimento #Saudades de casa #De manhã cedo #Fatigue

Versão em inglês

...there was cement in her soul. It had been there for a while, an early morning disease of fatigue, shapeless desires, brief imaginary glints of other lives she could be living, that over the months melded into a piercing homesickness.