Chimamanda Ngozi Adichie: "Relaxando seu cabelo é como estar na prisão...

"Relaxando seu cabelo é como estar na prisão. Você está enjaulado. Seu cabelo governa você. Você não foi correndo com Curt hoje porque não quer suar essa retidão. Você está sempre lutando para fazer o seu cabelo fazer o que não era feito para fazer."

--- Chimamanda Ngozi Adichie

#Quer #Hoje #Correndo #Cabelo #Prisão #Suor #Enjaulado

Versão em inglês

Relaxing your hair is like being in prison. You're caged in. Your hair rules you. You didn't go running with Curt today because you don't want to sweat out this straightness. You're always battling to make your hair do what it wasn't meant to do.