Chinua Achebe: "É apenas a história ... que economiza nossa progênie d...

"É apenas a história ... que economiza nossa progênie de errar os mendigos cegos nos espinhos da cerca do cacto. A história é a nossa escolta; sem isso, somos cegos. O homem cego possui sua escolta? Não, nem a história; em vez disso, é a história que nos possui."

--- Chinua Achebe

#Homens #Doe #Histórias #Mendigo #Cacto #Cego #Cerca #Homem cego #Progênie

Versão em inglês

It is only the story...that saves our progeny from blundering like blind beggars into the spikes of the cactus fence.The story is our escort;without it,we are blind.Does the blind man own his escort?No,neither do we the story;rather,it is the story that owns us.