Chinua Achebe: "regra colonial significa que o poder, a iniciativa é t...

"regra colonial significa que o poder, a iniciativa é tirada de você por outra pessoa que toma suas decisões. Se isso continuar tempo suficiente, além de uma geração, então o hábito da auto-regra é esquecido. As pessoas não são mais capazes de perceber o que isso significa. Ser dependente por cem anos! E, de repente, quando essa coisa termina, não há ninguém que realmente saiba como correr o país."

--- Chinua Achebe

#Pessoas #IFS #Sabe #Quer dizer #Hábito #Auto #O suficiente #Grandes #Capaz #Termina #Decisão #Correndo #País #Esquecido #Generations #Realizing #Saber como #Continua #Anos #Iniciativa #Centenas #Levado #Longe de você

Versão em inglês

Colonial rule means that power, initiative is taken away from you by somebody else who makes your decisions. If that goes on long enough, beyond one generation, then the habit of self-rule is forgotten. People are no longer able to realize what it means. To be dependant for a hundred years! And suddenly when this thing ends there is nobody who actually knows how to set about running the country.