Chinua Achebe: "Se eu disser, a menos que você mude seus líderes Eu nã...

"Se eu disser, a menos que você mude seus líderes Eu não vou te dar nenhuma ajuda, você provavelmente terá pessoas que dizem: "Para o inferno com você, vamos lutar no caminho, mas faremos isso" . Portanto, o que estou dizendo é - e eu não sei se está chegando claramente - tem que haver muito cuidado exercido pelas pessoas que estão em posição de dar ou reter assistência: se eles começarem a jogar seu peso, usando Idioma extrema, parecendo pedir outras nações para fazer suas licitações, então não haverá um bom resultado, não será feito."

--- Chinua Achebe

Versão em inglês

If I say look unless you change your leaders I will not give you any aid, you are likely to have people who say: "To the hell with you, we will struggle on the way but we will do it". Therefore what I am saying is - and I do not whether it is coming through clearly - there has to be a lot of care exercised by the people who are in the position to give or withhold assistance: if they start throwing their weight around, using extreme language, seeming to order other nations to do their bidding, then there will not be a good result, it will not be done.