Chitra Banerjee Divakaruni: "A escuridão é uma onda crestina. Ele me l...

"A escuridão é uma onda crestina. Ele me leva para fora do meu corpo até que eu flutue entre as estrelas, aqueles poros brilhantes da tinha na pele do céu. Se eu pudesse passar por eles, eu acabaria do outro lado, o lado direito, sem sombra, perfeitamente iluminado, além das preocupações deste mundo mundano"

--- Chitra Banerjee Divakaruni

#IFS #Mundo #Corpo #Termina #Escuridão #Preocupação #Estrelas #Céu #Peles #Lados #Aceno #Mundane #Flutua

Versão em inglês

the darkness is a cresting wave. It sweeps me up out of my body until I float among the stars, those tine bright pores on the sky's skin. If only I could pass through them, I would end up on the other side, the right side, shadowless, perfectly illuminated, beyond the worries of this mundane world