Chittaranjan Das: "Não podemos esquecer que vivemos e vivemos há muito...

"Não podemos esquecer que vivemos e vivemos há muitos anos no meio de um império. Não podemos esquecer que as diferentes províncias da Índia estão gradualmente aproximando-se um do outro e uma nova nacionalidade que compreende não apenas as diferentes províncias, mas toda a Índia está crescendo em nosso meio e não podemos esquecer que nossos interesses, mesmo nossos interesses egoístas Nossas esperanças, nossas ambições são indissolubly conectadas com o interesse do Império."

--- Chittaranjan Das

#Índia #Inteira #Diferente #Tem sereno #Conectado #Nacionalidade #Esqueço #Impérios #Interesse #Anos #Meio #Crescendo #Províncias #Ambição #Egoísta #Interesse egoísta #Crescendo

Versão em inglês

We cannot forget that we live and have been living for many years in the midst of an empire. We cannot forget that the different provinces of India are gradually coming closer to one another and a new nationality which comprises not only the different provinces but the whole of India is growing up in our midst and we cannot forget that our interests, even our selfish interests, our hopes, our ambitions are indissolubly connected with the interest of the empire.