Chris Crutcher: "Eu acho que se o DOC estiver certo sobre o tempo que...

"Eu acho que se o DOC estiver certo sobre o tempo que deixei, eu deveria encerrar minha adolescência nos próximos dias, entrar em minhas primeiras etapas produtivas sobre a terceira semana de escola , passar pela minha crise da meia-idade durante o aniversário de Martin Luther King Jr, redobre meus esforços na produtividade e pense sobre o meu legado, digamos, Páscoa, e comece a descontar em minhas 401 (k) sa algumas semanas antes do dia do Memorial."

--- Chris Crutcher

Versão em inglês

I figure if Doc is right about the time I have left,I should wrap up my adolescence in the next few days, get into my early productive stages about the third week of school, go through my midlife crisis during Martin Luther King Jr's birthday, redouble my efforts at productivity and think about my legacy, say, Easter, and start cashing in my 401(k)s a couple weeks before Memorial Day.