Chris Hedges: "Eu costumava me perguntar: é Huxley certo ou é orwell c...

"Eu costumava me perguntar: é Huxley certo ou é orwell certo? Acontece que estão bem. Primeiro você recebe o novo estado mundial e diversões infinitas como você é desequilibrado. E então, como estamos assistindo, o crédito seca, e os bens de fabricação baratos da sociedade do consumidor não são mais baratos. Então você obtém o punho de ferro da Oceania, de Orwell's 1984."

--- Chris Hedges

#Mundo #Primeiro #Estados-Membros #Vira #Usado #Novo mundo #Crédito #Maravilha #Ferro #Oceania #Consumidores #Desvio #Huxley #Sem fim #Punhos #Bens

Versão em inglês

I used to wonder: Is Huxley right or is Orwell right? It turns out they're both right. First you get the new world state and endless diversions as you are disempowered. And then, as we are watching, credit dries up, and the cheap manufactured goods of the consumer society are no longer cheap. Then you get the iron fist of Oceania, of Orwell's 1984.