Chris Kraus: "Ninguém pode viver neste estado elevado de receptividade...

"Ninguém pode viver neste estado elevado de receptividade reflexiva para sempre. Porque esta empatia é involuntária, há terror aqui. Perda de controle, uma infiltração. Tornando-se alguém ou pior: tornando-se nada além do campo vibratório entre duas pessoas."

--- Chris Kraus

#Pessoas #Dois #Estados-Membros #Campos #Para todo sempre #Tornando-se #Receptividade #Perda #Empatia #Terror #Involuntário #Becoming Someone #Becoming Someone Else

Versão em inglês

No one...can live in this heightened state of reflective receptivity forever. Because this empathy's involuntary, there's terror here. Loss of control, a seepage. Becoming someone else or worse: becoming nothing but the vibratory field between two people.