Chris Rock: "Tratamos o racismo neste país como se fosse um estilo que...

"Tratamos o racismo neste país como se fosse um estilo que a América passou. Como as pernas alargadas e as lâmpadas de lava. Ah, aquela coisa louca que fizemos. Nós estávamos pendurados negros. Nós tratamos como uma moda em vez de uma doença que erradica milhões de pessoas. Você tem que obtê-lo em um laboratório e estudá-lo, e ver suas origens, e ver o que é imune e o que o quebra."

--- Chris Rock

Versão em inglês

We treat racism in this country like it's a style that America went through. Like flared legs and lava lamps. Oh, that crazy thing we did. We were hanging black people. We treat it like a fad instead of a disease that eradicates millions of people. You've got to get it at a lab, and study it, and see its origins, and see what it's immune to and what breaks it down.