Chris Rock: "Nós americanos comercializamos tudo. Olhe para o que fize...

"Nós americanos comercializamos tudo. Olhe para o que fizemos para o Natal. O Natal é o aniversário de Jesus. Agora, eu não conheço Jesus, mas do que li ele era a pessoa menos materialista que já passou a terra. Nenhum bling em Jesus. Ele manteve um perfil baixo e nós viramos seu aniversário para o dia mais comercial do ano. Na verdade, temos uma temporada de aniversário de Jesus inteira. E então, no final, temos a coragem de ter um economista venha na TV e diga o que uma época horrível de jesus que tivemos."

--- Chris Rock

Versão em inglês

We Americans commercialize everything. Look at what we did to Christmas. Christmas is Jesus' birthday. Now, I don't know Jesus, but from what I read he was the least materialistic person who ever walked the earth. No bling on Jesus. He kept a low profile and we turned his birthday into the most commercial day of the year. In fact we have a whole Jesus birthday season. And then at the end of it, we have the nerve to have an economist come on TV and say what a horrible Jesus birthday season we had.