Chris Van Allsburg: "O Polar Express foi o mais fácil dos meus manuscr...

"O Polar Express foi o mais fácil dos meus manuscritos do livro de imagens para escrever ... Uma vez que percebi que o trem estava indo para o Pólo Norte, encontrando a história parecia menos como um esforço criativo do que um ato de recordação. Eu senti, como o narrador das histórias, que eu estava lembrando de algo, não inventando."

--- Chris Van Allsburg

#Livro #Escrevendo #Histórias #Lembrar #Sentido #Esforço #Trem #Criativo #Descobertas #Narradores #Polo Norte #Manuscritos #Livros de imagens #Recordação #Expresso polar #Eu percebi

Versão em inglês

The Polar Express was the easiest of my picture book manuscripts to write... Once I realized the train was going to the North Pole, finding the story seemed less like a creative effort than an act of recollection. I felt, like the storys narrator, that I was remembering something, not making it up.