Christiaan Huygens: "Quão vastos os orbs devem ser, e quão inconsidera...

"Quão vastos os orbs devem ser, e quão inconsiderable esta terra, o teatro sobre o qual todos os nossos projetos poderosos, todas as nossas navegações, e todas as nossas guerras são transacionadas, é quando comparada a elas. Uma consideração muito adequada, e a questão da reflexão, para aqueles reis e príncipes que sacrificam a vida de tantas pessoas, apenas para lisonjessar sua ambição em ser mestres de algum canto lamentável deste pequeno ponto."

--- Christiaan Huygens

Versão em inglês

How vast those Orbs must be, and how inconsiderable this Earth, the Theatre upon which all our mighty Designs, all our Navigations, and all our Wars are transacted, is when compared to them. A very fit consideration, and matter of Reflection, for those Kings and Princes who sacrifice the Lives of so many People, only to flatter their Ambition in being Masters of some pitiful corner of this small Spot.