Christopher Alexander: "Os padrões específicos, dos quais um edifício...

"Os padrões específicos, dos quais um edifício ou uma cidade é feita pode ser vivo ou morto. Na medida em que estão vivos, deixam as nossas forças internas soltas e, nos libertarem; Mas quando eles estão mortos, eles nos mantêm trancados no conflito interno."

--- Christopher Alexander

#Fez #Construção #Cidades #Posso #Força #Padrões #Conflito #Vivo #Conflito interno #Trancado

Versão em inglês

The specific patterns, out of which a building or a town is made may be alive or dead. To the extent they are alive, they let our inner forces loose, and, set us free; but when they are dead they keep us locked in inner conflict.