Christopher Hitchens: "Muitas religiões agora vêm diante de nós com so...

"Muitas religiões agora vêm diante de nós com sorrisos ingrates e mãos de setura, como um comerciante untuoso em um bazar. Eles oferecem consolação e solidariedade e elevação, competindo como em um mercado. Mas nós temos o direito de lembrar como eles se comportavam bárbaro quando eram fortes e estavam fazendo uma oferta que as pessoas não podiam recusar."

--- Christopher Hitchens

#Pessoas #Mãos #Lembrar #Forte #Mercado #Ateísmo #Atheist #Ofertas #Recusar #Consolo #Competindo #Inspirador #Sorriso pretensioso #Deus não é ótimo #Comerciantes #Bazaars #Solidariedade

Versão em inglês

Many religions now come before us with ingratiating smirks and outspread hands, like an unctuous merchant in a bazaar. They offer consolation and solidarity and uplift, competing as they do in a marketplace. But we have a right to remember how barbarically they behaved when they were strong and were making an offer that people could not refuse.