Christopher Hitchens: "O Partido Socialista do Baath Iraquiano foi mod...

"O Partido Socialista do Baath Iraquiano foi modelado em grande parte por admiração pelos movimentos nacionais europeus e fascistas, esperava imitá-los específicos em seu nacionalismo contra o oeste. Mas mutação por Saddam Hussein tornou-se também uma que muito, muito admirada, e cresceu um bigode especial em admiração do trabalho de Yosif Vissarionovitch Dzugashvili, o grande georgiano conhecido historicamente como Stalin. Então você o tinha no Iraque moderno, um regime em nosso próprio tempo, que foi abertamente, modelou diretamente nos dois exemplos mais extremos do totalitarismo europeu."

--- Christopher Hitchens

Versão em inglês

The Iraqi Baath Socialist Party was modelled in large part on admiration for European National Socialist and Fascist movements, hoped to emulate them especially in their nationalism against the West. But mutated by Saddam Hussein it became also one that very, very much admired, and grew a special moustache in admiration of the work of Yosif Vissarionovitch Dzugashvili, the great Georgian known to us historically as Stalin. So you had him in modern Iraq, a regime in our own time, that was openly, directly modelled upon the two most extreme examples of European totalitarianism.