frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Christopher Hitchens: "Não é bom quando seu câncer é "palpável" do lad...

"Não é bom quando seu câncer é "palpável" do lado de fora. Especialmente quando, como neste estágio, eles nem sabiam onde era a principal fonte. O carcinoma funciona astuciosamente de dentro para fora. A detecção e o tratamento geralmente funcionam mais lentamente e acomodando, do exterior."

--- Christopher Hitchens

Versão em inglês

It's not at all good when your cancer is 'palpable' from the outside. Especially when, as at this stage, they didn't even know where the primary source was. Carcinoma works cunningly from the inside out. Detection and treatment often work more slowly and gropingly, from the outside in.