Christopher Hitchens: "Eu não consegui descobrir se existe um equivale...

"Eu não consegui descobrir se existe um equivalente preciso francês para a expressão anglo-americana comum 'tempo de morte'. É uma expressão muito grossa e brisa, quando você pondera por um momento, considerando que o tempo, afinal, está nos matando."

--- Christopher Hitchens

#Momentos #Capaz #Língua Inglesa #Expressão #Ponderando #Comum #Matando #Preciso #Breezy #Hora de matar #Considerando #Crass

Versão em inglês

I have not been able to discover whether there exists a precise French equivalent for the common Anglo-American expression 'killing time.' It's a very crass and breezy expression, when you ponder it for a moment, considering that time, after all, is killing us.