Christopher McDowell: "Há uma teologia para jardinar que poucos de nós...

"Há uma teologia para jardinar que poucos de nós consideram, mas para entender essa teologia significa abandonar muito controle - nosso arsenal de livros, técnicas, ferramentas, produtos químicos, fertilizantes, híbridos extravagantes e expectativas. No entanto, é exatamente o que devemos fazer se devemos abraçar plenamente uma forma mais espiritual de jardinagem. Como parte da natureza, devemos aprender a entrar no nosso jardim como se fosse verdadeiramente sagrado, devemos aprender a entrar com a humildade."

--- Christopher McDowell

Versão em inglês

There is a theology to gardening that few of us consider, but to understand this theology means relinquishing much control - our arsenal of books, techniques, tools, chemicals, fertilizers, fancy hybrids, and expectations. Yet, that is exactly what we must do if we are to fully embrace a more spiritual form of gardening. As a part of Nature we must learn to enter our garden as if it were truly sacred, we must learn to enter with humility.