Christopher Moore: "e eu vou ter você saber que se você machucar meu f...

"e eu vou ter você saber que se você machucar meu filho novamente, se ele tão suspira, infelizmente, eu vou contratar um homem, um russo , Provavelmente, para caçar você e rasgar todos os cabelos negros brilhantes da sua cabeça, depois quebre seus braços e pernas magras, e deixe você em chamas, e depois colocá-lo com um martelo. E deveria haver filhos do seu rutting bestial, terei o homem russo cortá-los a pequenos pedaços e alimentá-los ao cachorro de Madame Jacob. Porque, embora ele possa ser apenas um artista inútil, simpleMinded, Lucien, Lucien é o meu favorito, e eu não o farei doer. Você entende?"

--- Christopher Moore

Versão em inglês

And I'll have you know that if you hurt my son again, if he so much as sighs sadly over his coffee, I will hire a man, a Russian, probably, to hunt you down and rip all that shiny black hair from your head, then break your skinny arms and legs, and set you on fire, and then put you out with a hammer. And should there be children from your beastly rutting, I shall have the Russian man cut them to tiny pieces and feed them to Madame Jacob's dog. because, although he may be only a worthless, simpleminded, libertine artist, Lucien is my favorite, and I will not have him hurt. Do you understand?