Chuck Jones: "em um filme, nós costumávamos assumir que esmagamentos m...

"em um filme, nós costumávamos assumir que esmagamentos mover-se lentamente. Isso foi ótimo para animadores - trinta e seis a quarenta e oito desenhos para um único passo - mas era puro inferno para o ritmo da foto. Então a ponta dos pés rápidos foi inventada."

--- Chuck Jones

Versão em inglês

In timing a film, we used to assume that sneaks move slowly. This was great for animators-thirty-six to forty-eight drawings for a single step-but it was sheer hell for the pace of the picture. So the rapid tiptoe was invented.