Chuck Palahniuk: "Você compra móveis. Você diz a si mesmo, este é o úl...

"Você compra móveis. Você diz a si mesmo, este é o último sofá que eu vou precisar em minha vida. Compre o sofá, depois por alguns anos, você está satisfeito que não importa o que der errado, pelo menos você tem seu problema de sofá manipulado. Então o conjunto direito de pratos. Então a cama perfeita. As cortinas. O tapete. Então você está preso em seu lindo ninho, e as coisas que você costumava possuir, agora eles possuem você."

--- Chuck Palahniuk

#Precisa #Importam #Perfeito #Dura #Cama #Sofas #Usado #Encantador #Anos #Casal #Satisfeito #Mobiliário #Problemas #Encurralado #Pratos #Não importa o que #Ninhos #Luta no romance do clube #Cortinas

Versão em inglês

You buy furniture. You tell yourself, this is the last sofa I will ever need in my life. Buy the sofa, then for a couple years you're satisfied that no matter what goes wrong, at least you've got your sofa issue handled. Then the right set of dishes. Then the perfect bed. The drapes. The rug. Then you're trapped in your lovely nest, and the things you used to own, now they own you.