Chuck Palahniuk: "Estamos todos presos. É sempre 1734. Todos nós, esta...

"Estamos todos presos. É sempre 1734. Todos nós, estamos presos na mesma cápsula, o mesmo que essas mostras de televisão onde as mesmas pessoas são abandonadas na mesma ilha deserta por trinta estações e nunca mais envelhece ou escapam. Eles apenas usam mais maquiagem. De maneira assustadora, esses shows são talvez autênticos."

--- Chuck Palahniuk

#Pessoas #Caminho #Mostra #Idade #Televisão #Cápsulas do tempo #Deserto #Encurralado #Preso #Islands #Temporadas #Maquiagem #Trinta #Repugnante #Shows de televisão

Versão em inglês

We're all trapped. It's always 1734. All of us, we're stuck in the same time capsule, the same as those television shows where the same people are marooned on the same desert island for thirty seasons and never age or escape. They just wear more makeup. In a creepy way, those shows are maybe too authentic.