Chuck Palahniuk: "As pessoas não sabiam quem eu era ou por que eu esta...

"As pessoas não sabiam quem eu era ou por que eu estava lá, então eles começaram a inventar histórias sobre mim. Eu era um infrator sexual registrado e acabei de ser libertado da prisão e estava sendo forçado a fazer o trabalho de serviço comunitário. Eu era um assassino, um incristador - todas essas coisas horríveis haviam sido projetadas por mim porque ninguém sabia o que fazer com esse cara branco que apareceu e fez torradas às 5 horas todas as manhãs."

--- Chuck Palahniuk

#Pessoas #Sabe #Fez #Histórias #Relógio #Comunidade #Branco #Sexo #Infratores #Serviço comunitário #Cara #Prisão #Toda manhã #Torradas #Manhã #Inventando #Assassino #Inventando histórias #Incendiários #Ofensores sexuais #Caras brancos #Horrível

Versão em inglês

People didn't know who I was or why I was there, so they started inventing stories about me. I was a registered sex offender and I'd just been released from prison and was being forced to do community-service work. I was a murderer, an arsonist - all these horrific things had been projected on me because no one knew what to make of this white guy who showed up and made toast at 5 o'clock every morning.