Chuck Palahniuk: "para registro oficial, anunciar instrutor, o estado...

"para registro oficial, anunciar instrutor, o estado não requer herói épico. Não se esforça alcançar celebridade pessoal de holofotes e aplausos. Instrutor de palestras, o estado deseja o melhor desempenho ideal como medíocre. Não há atenção de atenção. Sem bufão. Melhor esforço, então ocorrem a média. Suprimir ego de escalada. Tornar-se comum. Invisível."

--- Chuck Palahniuk

Versão em inglês

For official record, announce instructor, the state requires no epic hero. No strive achieve personal celebrity of spotlight and applause. Lectures instructor, the state desires best ideal perform as mediocre. No gain attention showboat. No buffoon. Best effort so occur average. Suppress climbing ego. Become ordinary. Invisible.