Chuck Palahniuk: "Talvez a única coisa que cada um de nós pode ver é a...

"Talvez a única coisa que cada um de nós pode ver é a nossa própria sombra. Carl Jung chamou isso de seu trabalho de sombra. Ele disse que nunca vemos os outros. Em vez disso, vemos apenas aspectos de nós mesmos que caem sobre eles. Sombras. Projeções. Nossas associações. Da mesma forma que os velhos pintores se sentavam em um pequeno quarto escuro e traçar a imagem do que estava fora de uma pequena janela, à luz do sol. A câmera obscura. Não é a imagem exata, mas tudo revertiu ou de cabeça para baixo."

--- Chuck Palahniuk

#Caminho #Cair #De cabeça para baixo #Sombra #Janela #Associação #Projeção #Disse #Escuro #Pintor #Máquinas fotográficas #Quartos #Trabalho de sombra #Luz solar #Jung #Camera obscura #Aspecto #Sala escura #Minúsculo

Versão em inglês

Maybe the only thing each of us can see is our own shadow. Carl Jung called this his shadow work. He said we never see others. Instead we see only aspects of ourselves that fall over them. Shadows. Projections. Our associations. The same way old painters would sit in a tiny dark room and trace the image of what stood outside a tiny window, in the bright sunlight. The camera obscura. Not the exact image, but everything reversed or upside down.