Clair Davies: "Apenas massagear os terapeutas pareciam ser informados...

"Apenas massagear os terapeutas pareciam ser informados sobre pontos de gatilho e referiram a dor, e apenas indivíduos excepcionais entre eles (em minha própria experiência pelo menos) foram trea ting gatilho aponta efetivamente. Além disso, a grande variedade de modalidades não comprovadas oferecidas por massagem therpaists deu à profissão de tal uma aura de flakiness que a elegante ciência da dor miofascial ficou injustamente confundida com tratamentos cujos resultados poderiam ser facilmente atribuídos ao efeito placebo."

--- Clair Davies

Versão em inglês

Only massage therapists seemed to be informed about trigger points and referred pain, and only exceptional individuals among them (in my own experience at least) were treating trigger points effectively. What's more, the burgeoning variety of unproven modalities offered by massage therpaists gave the profession such an aura of flakiness that the elegant science of myofascial pain got unfairly confused with treatments whose results could easily be attributed to the placebo effect.