frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Claire Dederer: "Eu cuidadosamente levantado fora da pose e falei: Uh,...

"Eu cuidadosamente levantado fora da pose e falei: Uh, Fran? Quando estou fazendo a pose (camelo), tenho esse sentimento no meu peito, meio que um sentimento assustador e apertado. Franão estava ajustando alguém do outro lado da sala. Ela tinha uma maneira de parecer uma costureira pensativa quando ela fez ajustes: uma polegada soltou aqui, uma costura se endireitou lá, e tudo seria apenas certo. Ela também poderia ter pinos entre os lábios e uma fita métrica em volta do pescoço. Sem perder uma batida ou olhando, ela disse, oh, isso é medo. Experimente a pose novamente. - Medo. Eu nem sabia que estava lá."

--- Claire Dederer

Versão em inglês

I carefully lifted out of the pose and spoke up: Uh, Fran? When I'm doing the pose (camel), I have this feeling in my chest, kind of a scary, tight feeling.-Fran was adjusting someone across the room. She had a way of looking like a thoughtful seamstress when she made adjustments: an inch let out here, a seam straightened there, and everything would be just right. She might as well have had pins tucked between her lips and a tape measure around her neck. Without missing a beat or looking up she said, Oh, that's fear. Try the pose again.-Fear. I hadn't even known it was there.