Clare Boylan: "Psiquiatria é uma ciência jovem. O louco de ontem pode...

"Psiquiatria é uma ciência jovem. O louco de ontem pode ser o gênio de amanhã. Beethoven e Van Gogh foram um pouco loopy. Na minha opinião, a maioria dos loucos é notável. Eles são exploradores, viajantes além da borda da consciência. Não é surpreendente se eles pegarem alguns insetos e ficarem doentes. Isso é tudo que é loucura. Louco apenas significa doente. Se você ficar fluido nos pulmões é pleurisy. Se é fluido no cérebro, é insanidade."

--- Clare Boylan

Versão em inglês

Psychiatry's a young science. Yesterday's madman may be tomorrow's genius. Beethoven and Van Gogh were both a bit loopy. In my view, most madmen are remarkable. They're explorers, travelers beyond the rim of consciousness. Not surprising if they pick up a few bugs and get sick. That's all it is, madness. Mad just means sick. If you get fluid on the lungs it's pleurisy. If it's fluid on the brain, it's insanity.