Clarissa Pinkola Estes: "Estamos todos preenchidos com um desejo para...

"Estamos todos preenchidos com um desejo para a natureza. Existem poucos antídotos culturalmente sancionados por este anseio. Nós fomos ensinados a sentir-se vergonha por tal desejo. Nós crescemos nosso cabelo longo e usou para esconder nossos sentimentos. Mas a sombra da mulher selvagem ainda esconde atrás de nós durante nossos dias e em nossas noites. Não importa onde estamos, a sombra que trouts atrás de nós é definitivamente com quatro pés."

--- Clarissa Pinkola Estes

Versão em inglês

We are all filled with a longing for the wild. There are few culturally sanctioned antidotes for this yearning. We were taught to feel shame for such a desire. We grew our hair long and used it to hide our feelings. But the shadow of Wild Woman still lurks behind us during our days and in our nights. No matter where we are, the shadow that trots behind us is definitely four-footed.