Clarissa Pinkola Estes: "Às vezes aquele que está sendo executado da v...

"Às vezes aquele que está sendo executado da vida / morte / vida da vida insiste em pensar no amor como um benefício apenas. No entanto, o amor em sua forma mais completa é uma série de mortes e renascimentos. Nós soltamos uma fase, um aspecto do amor e entra em outro. Paixão morre e é trazido de volta. A dor é afastada e as superfícies de outra época. Amar significa abraçar e, ao mesmo tempo, suportar muitos finais, e muitos começos - tudo no mesmo relacionamento."

--- Clarissa Pinkola Estes

Versão em inglês

Sometimes the one who is running from the Life/Death/Life nature insists on thinking of love as a boon only. Yet love in its fullest form is a series of deaths and rebirths. We let go of one phase, one aspect of love, and enter another. Passion dies and is brought back. Pain is chased away and surfaces another time. To love means to embrace and at the same time to withstand many endings, and many many beginnings- all in the same relationship.