Clark Ashton Smith: "não como as plantas e as flores da terra, crescen...

"não como as plantas e as flores da terra, crescendo pacificamente Abaixo de um sol simples, eram as flores do planeta Lophai. Enrolamento e desonesto em dobro de amanhecer; jogando tumultuamente sob vastos sóis de jade verde e balas-rubi laranja; balançando e winding em ricos crepés, em noites aurora-cortado, eles se pareciam de campos de serpentes enraizados que dançam eternamente para uma música de outro mundo."

--- Clark Ashton Smith

Versão em inglês

Not as the plants and flowers of Earth, growing peacefully beneath a simple sun, were the blossoms of the planet Lophai. Coiling and uncoiling in double dawns; tossing tumultuously under vast suns of jade green and balas-ruby orange; swaying and weltering in rich twilights, in aurora-curtained nights, they resembled fields of rooted serpents that dance eternally to an other-worldly music.