Claud Cockburn: "Evidentemente há muitas pessoas no jornalismo que têm...

"Evidentemente há muitas pessoas no jornalismo que têm Nenhum dos dois tem o que eles gostavam nem muito crescidos para gostar do que eles conseguem. Eles escrevem peças que não gostam muito de escrever, para os papéis que eles desprezam totalmente, e o processo triste acaba arruinando seu estilo e desintegrando sua personalidade, dois desenvolvimentos que em um escritor não podem ser separados, uma vez que sua personalidade e estilo devem progredir ou se deteriorar , como um casal em um país onde a morte é o único divórcio permissível."

--- Claud Cockburn

Versão em inglês

Evidently there are plenty of people in journalism who have neither got what they liked nor quite grown to like what they get. They write pieces they do not much enjoy writing, for papers they totally despise, and the sad process ends by ruining their style and disintegrating their personality, two developments which in a writer cannot be separate, since his personality and style must progress or deteriorate together, like a married couple in a country where death is the only permissible divorce.