Claude Bernard: "homens que têm fé excessiva em suas teorias ou idéias...

"homens que têm fé excessiva em suas teorias ou idéias não só estão preparadas para fazer descobertas; Eles também fazem observações muito pobres. De necessidade, observam com uma ideia preconcebida, e quando elas planejam um experimento, eles podem ver, em seus resultados, apenas uma confirmação de sua teoria. Desta forma, distorçam a observação e muitas vezes negligenciam fatos muito importantes, porque eles não promovem seu objetivo."

--- Claude Bernard

#Homens #Caminho #Ciência #Fatos #Ideias #Resultados #Importante #Theory #Mirar #Observação #Pobre #Descoberta #Preparado #Negligência #Ideias preconcebidas #Experiments #Confirmação #Eu vou

Versão em inglês

Men who have excessive faith in their theories or ideas are not only ill prepared for making discoveries; they also make very poor observations. Of necessity, they observe with a preconceived idea, and when they devise an experiment, they can see, in its results,only a confirmation of their theory. In this way they distort observation and often neglect very important facts because they do not further their aim.