frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Claude Bernard: "é impossível conceber um experimento sem uma ideia pr...

"é impossível conceber um experimento sem uma ideia preconcebida; Elaborar um experimento, dissemos, está colocando uma pergunta; Nós nunca concebemos uma pergunta sem uma ideia que convida uma resposta. Eu a considero, portanto, um princípio absoluto de que os experimentos devem sempre ser concebidos em vista de uma ideia preconcebida, não importa se a ideia não ser muito clara nem muito bem definida."

--- Claude Bernard

Versão em inglês

It is impossible to devise an experiment without a preconceived idea; devising an experiment, we said, is putting a question; we never conceive a question without an idea which invites an answer. I consider it, therefore, an absolute principle that experiments must always be devised in view of a preconceived idea, no matter if the idea be not very clear nor very well defined.