Claude Levi-Strauss: "No caso de cidades europeias, a passagem dos séc...

"No caso de cidades europeias, a passagem dos séculos fornece um aprimoramento; No caso das cidades americanas, a passagem dos anos traz degeneração. Não é simplesmente que eles tenham sido recém-construídos; Eles foram construídos de forma a ser renovável tão rapidamente quanto foram colocados, que é, mal."

--- Claude Levi-Strauss

#Tem sereno #Cidades #Anos #Construído #Degeneração #Cases #Século #Aprimoramento #Passagens #Passando

Versão em inglês

In the case of European towns, the passing of centuries provides an enhancement; in the case of American towns, the passing of years brings degeneration. It is not simply that they have been newly built; they were built so as to be renewable as quickly as they were put up, that is, badly.