Claude Levi-Strauss: "[Serialismo] é como um navio de periferia, expul...

"[Serialismo] é como um navio de periferia, expulso para o mar pelo seu capitão, que se cansou de É usado apenas como um pontão, e que está em particular convencido de que, ao submeter a vida a bordo das regras de um protocolo elaborado, ele impedirá que a tripulação se pense nostalgicamente qualquer um de seu porto de origem ou de seu destino final."

--- Claude Levi-Strauss

#Pensamento #Cansado #Usado #Mar #Destination #Lar #Porta #Protocol #Capitães #Ships #Convencido #Equipe técnica #Final #Dirigido

Versão em inglês

[Serialism] is like a sailless ship, driven out to sea by its captain, who has grown tired of its being used only as a pontoon, and who is privately convinced that by subjecting life aboard to the rules of an elaborate protocol, he will prevent the crew from thinking nostalgically either of their home port or of their ultimate destination.…