Claudia Emerson: "primeiro livro brilhante de Chloe Honum A chama tuli...

"primeiro livro brilhante de Chloe Honum A chama tulipa traça uma identidade formando dentro de sistemas radicalmente divergentes, mas interligados: a Família traumatizada pelo suicídio da mãe, um relacionamento fracassado, a prática de balé, um jardim - cada estrito, exigenciada. E com a mente de um céu sabido, "Honum em todos os casos transfigura emoção por meio de linguagem elegante e contenção formal. Chloe Honum é 'uma chama surpreendente' de um poeta, e eu prevei uma duração de longa duração."

--- Claudia Emerson

Versão em inglês

Chloe Honum's brilliant first book The Tulip-Flame traces an identity forming within radically divergent but interlocking systems: a family traumatized by the mother's suicide, a failed relationship, the practice of ballet, a garden-each strict, exacting. And with 'a crow's sky-knowing mind,' Honum in every case transfigures emotion by way of elegant language and formal restraint. Chloe Honum is 'one astounding flame' of a poet, and I predict a long-lasting one.