Clifford D. Simak: "Uma vez houve alegria, mas agora havia tristeza, e...

"Uma vez houve alegria, mas agora havia tristeza, e não foi, ele sabia, sozinho a tristeza de uma casa vazia; Foi a tristeza de tudo mais, a tristeza da terra, a tristeza dos fracassos e os triunfos vazios."

--- Clifford D. Simak

#Alegria #Terra #Vazio #Tristeza #Casa #Triumph #Casas vazias

Versão em inglês

Once there had been joy, but now there was only sadness, and it was not, he knew, alone the sadness of an empty house; it was the sadness of all else, the sadness of the Earth, the sadness of the failures and the empty triumphs.