Clinton Rossiter: "Um encontro dos democratas é mais suado, desordenad...

"Um encontro dos democratas é mais suado, desordenado, improvisado e barulhento do que uma reunião de republicanos; Também é provável que seja mais alegre, imaginativa, tolerante de dissensão e hábil no jogo de dar e receber. Uma reunião de republicanos é mais respeitável, sóbria, proposital e empresarial do que uma reunião de democratas; Também é provável que seja mais auto-justo, pomposo, cortado e seco, e simplesmente simples."

--- Clinton Rossiter

Versão em inglês

A gathering of Democrats is more sweaty, disorderly, offhand, and rowdy than a gathering of Republicans; it is also likely to be more cheerful, imaginative, tolerant of dissent, and skillful at the game of give-and-take. A gathering of Republicans is more respectable, sober, purposeful, and businesslike than a gathering of Democrats; it is also likely to be more self-righteous, pompous, cut-and-dried, and just plain boring.