Colin Firth: "O que me enfurece é que na violência da América é julgad...

"O que me enfurece é que na violência da América é julgado no contexto, enquanto a linguagem não é. Então, com a linguagem há uma aritmética que diz: um f *** é um pg 13, dois f *** s é um r. eles não dizem: uma bala através de uma cabeça é uma pg 13, duas balas através mais de duas cabeças é um R."

--- Colin Firth

#Dois #Linguagem #Violence #America #Aritmética #Bullets #Julgado #Duas cabeças

Versão em inglês

What infuriates me is that in America violence is judged in context, whereas language is not. So with language there is an arithmetic that says: one f*** is a PG 13, two f***s is an R. They don't say: one bullet through one head is a PG 13, two bullets through more than two heads is an R.