Colm Toibin: "Enquanto os historiadores podem continuar tentando narra...

"Enquanto os historiadores podem continuar tentando narrativas grandes, varrer e definidoras, elas trabalham em um momento em que os leitores sabem que outra narrativa sempre está à espera, e que o historiador mais inteligente é, mais tentativa e auto-escrutinação do tom."

--- Colm Toibin

#Sabe #Auto #Tentando #Mentindo #Espera #Posso #Historiador #Leitor #Inteligente #Continua #Narrative #Varrendo #Definindo #Tom

Versão em inglês

While historians may go on attempting grand, sweeping and defining narratives, they work in a time when readers know that another narrative always lies in wait, and that the more intelligent an historian is, the more tentative and self-scrutinizing the tone.