Colson Whitehead: "Como o tempo continuou, aprendemos a nos armar de m...

"Como o tempo continuou, aprendemos a nos armar de maneira diferente. Alguns de nós com armas reais, alguns de nós com mais armas efêmeras, uma ideia ou plano improvável ou algum tipo de formulação sobre a melhor forma de se mover pelo mundo. Uma ideia que nos permite ser. Proteja-nos e nos mantenha seguros. Mas uma arma no entanto."

--- Colson Whitehead

#Mundo #Caminho #Real #Diferente #Ideias #Em movimento #Seguro #Improvável #Armas #Planos #Pistola #Ephemeral #Proteger #Braços #Jeitos diferentes

Versão em inglês

As time went on, we learned to arm ourselves in our different ways. Some of us with real guns, some of us with more ephemeral weapons, an idea or improbable plan or some sort of formulation about how best to move through the world. An idea that will let us be. Protect us and keep us safe. But a weapon nonetheless.