Colson Whitehead: "O que parece o elevador perfeito, aquele que nos li...

"O que parece o elevador perfeito, aquele que nos livrará das cidades que sofremos agora, estes barracos atrofiados? Não sabemos porque não podemos ver dentro dela, é algo que não podemos imaginar, como a forma dos dentes dos anjos. É uma caixa preta."

--- Colson Whitehead

#Sabe #Parece #Doe #Sofrimento #Perfeito #Cidades #Preto #Elevadores #Imagine #Formas #Anjo #Caixas #Dentes #Caixas pretas #Shack

Versão em inglês

What does the perfect elevator look like, the one that will deliver us from the cities we suffer now, these stunted shacks? We don't know because we can't see inside it, it's something we cannot imagine, like the shape of angels' teeth. It's a black box.