Colum McCann: "Se você se vê, escrevendo em um espaço que nem sempre r...

"Se você se vê, escrevendo em um espaço que nem sempre reconhece, às vezes você aprende coisas que você conhecia, mas não estava inteiramente ciente de. É muito libertador para um escritor para entrar em um espaço onde ela ou ele não foi antes, porque, em vez de ser turista, você é como um explorador agora, e você está perdido nessa nova ideia."

--- Colum McCann

#IFS #Às vezes #Escrevendo #Ideias #Perdido #Espaço #Novas ideias #Turistas #Explorers #Perdido #Libertando

Versão em inglês

If you sort of see yourself writing into a space that you don't always recognize, you sometimes learn things that you knew, but weren't entirely aware of. It's very liberating for a writer to go into a space where she or he has not gone before, because, instead of being a tourist, you're like an explorer now, and you're sort of lost in this new idea.